miercuri, 6 aprilie 2016

Robert Adams - Ce-ai făcut cu viața ta? (What have you been doing with your life?)

Este un privilegiu rar să fii născut ca o ființă umană, chiar dacă aceasta este o naștere iluzorie. Dar prin a te naște ca o ființă umană este singura cale prin care te poți găsi pe tine însuți. Un animal, un copac, un mineral nu poate face acest lucru. Ți s-a dat ocazia rară a nașterii, astfel încât să ai posibilitatea realizării-de-sine și să te desfășori în adevărata ta natură. Nu folosi timpul pentru nimic altceva. Acesta este scopul acestei nașteri, pentru a deveni absolut liber și eliberat. - Meditează la asta.

Nu știi cât timp mai ai în acest corp. Este posibil să fii chemat acasă mâine. S-ar putea să îți părăsești trupul în noaptea asta, sau chiar în ceasul acesta. Ce-ai făcut cu viața ta? Pentru că aceasta este ceea ce determină unde te duci de aici. Această viață este un proces continuu. Ea nu se termină. Ea pur și simplu continuă de unde ai ramas. Acesta este motivul pentru care oamenii care se sinucid fac o greșeală gravă, căci ei cred că vor deveni complet liberi și eliberați. Dimpotrivă, vei lua o pauză scurtă, într-unul dintre planurile astrale, iar apoi vei continua de unde ai rămas. Treaba ta este găsirea realizării totale, să devii absolut liber, și să nu vii să faci același cerc din nou și din nou. Renașterea, problemele, încercarea de a ieși din această roată, aceste lucruri sunt pentru copii. Devino liber interogând: "Cine e acesta care e legat?" - Contemplă asta.


Nu crede cumva că ceva din ce s-a întâmplat cu tine, cu corpul tău, cu afacerile tale, a fost greșit. Tot ce s-a întâmplat cu tine a fost necesar. Ești în locul tău potrivit, trecând prin condițiile potrivite. Ești cu oamenii potriviți. Ești acolo unde tu trebuie să fii. Înțeleptul nu se plânge de soarta lui. El se ridică mai sus prin introspecție, explicându-și lui însuși, întrebându-se în el însuși: "Cum am ajuns aici? Care este sursa mea? Cine sunt eu?" și devenind complet liber și eliberat. - Reflectează la asta.
 


~ Robert Adams

Citește și:
mai multe articole cu îndrumări de la Robert Adams
 



It is a rare privilege to be born as a human being, even though it is an illusory birth. But to be born as a human being is the only way you can find yourself. An animal, a tree, a mineral cannot do this. You have been given the rare opportunity of birth so that you may find self-realization, and unfold into your true nature. Do not use your time for anything else. This is the purpose of being in this birth, to become absolutely free and liberated. - Ponder this.

You do not know how much time you have left in this body. You may be called home tomorrow. You may leave your body tonight, this very hour. What have you been doing with your life? For it is this which determines where you go from here. This life is a continuum. It doesn't end. It merely continues from where you left off. This is why people who commit suicide make a grave mistake, for they think they are going to become totally free and liberated. On the contrary, you will take a short rest, on one of the astral planes, and then you will continue where you left off. Your job is to find total realization, to become absolutely free, and not come around the circle again and again. Rebirth, problems, trying to get off the wheel, this is for children. Become free by inquiring, "Who is it that's bound?" - Ponder this.

Do not believe that anything that has happened to you, to your body, to your affairs, has been erroneous. Everything that's happened to you has been necessary. You are in your right place, going through the right conditions. You are with the right people. You are where you're supposed to be. The wise person does not complain about their lot. They rise higher by self-inquiry, by explaining to themselves, inquiring within themselves, "How did I come here? What is my source? Who am I?" and becoming totally free and liberated. - Ponder this.

~ Robert Adams

2 comentarii:

  1. Foarte mult imi place ce spune...! Cat adevar! Cata munca continua cu tine insuti ca sa experimentezi acest adevar dupa ce l-ai inteles cu mintea! Fain ce postezi, multumesc!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Cu dragă inimă și mulțumesc și eu! Mă bucur că este de folos inimilor însetate de Adevăr, de Acasă.

      Ștergere